Erik Adielsson vill nog helst glömma sommarens tyska derby. Där såg han ut att gå mot segern med Stig H Johanssons Indigious när denne galopperade i loppets slutskede. Det ledde till att Indigious stallkamrat Chapeau kunde smita förbi på innerspår och skära mållinjen som etta samtidigt som Indigious galopperade i andraspår. De tyska domarna ansåg att Adielsson hjälpt Chapeau till seger genom att störa en bakomvarande konkurrent och domen blev hård. Chapeau diskvalificerades och Adielsson dömdes till 35 dagars körförbud.
- Jag tycker att jag gjorde så gott jag kunde och jag har inte gjort något medvetet för att störa någon annan, sa Adielsson efter loppet och avstängningen överklagades.
Nu har det tyska travförbundet behandlat ärendet och sänkt straffet till 20 dagars avstängning.
Ola Johansson