Hans Adielsson, pappa till travkusken Erik, hade just pensionerat sig efter 40 år med hästar, varav de sista 22 som travtränare.
Paret Adielsson drev ett av de ledande stallen i Skandinavien inom galoppen då Hans bytte och blev travtränare 1988. Flytten till England blev en karriär efter karriären.
- Jag lärde mig en besvärlig läxa när jag slängde in handduken i travet och det var att det blev problem att inte ha något att göra. Jag lärde mig att man måste ha något att pilla med om man känner sig någorlunda frisk och stark, säger Hans Adielsson.
Planen är att ta med sig några hästar hem från England. Han vill fortsätta tävla och träna ett tag till.
- Jag är bara 70 så jag har hela livet framför mig och hoppas dra igång något hemma. Vi har haft tre underbara år och jag skulle egentligen ha velat stanna. Men det känns ändå som att det är rätt läge att åka hem nu. Det blir galoppen jag kommer att satsa på i så fall, den har alltid varit nummer ett för mig, sa Hans Adielsson i en intervju i Lunchtravet Direkt i TV4 på söndagen.
"Vore pinsamt för alla berörda"
Den välkände hästkarlen som haft stora framgångar i både galoppen och travet i Sverige, flyttar alltså hem i tider av oro på gamla banan Jägersro.
Skånska Travsällskapet ligger i fejd med Skånska Fältrittklubben (galoppen) om nyttjanderättsavtal. Parterna är oense och det senaste budet är att travet begär att galoppen lämnar Jägersro.
- Jag kan för lite detaljer men det vore lite pinsamt för alla berörda om det inte gick att sy ihop det här. Det är klart att det ska finnas galopp i Sverige. Det var krig mellan trav och galopp på 1950-, 1960- och 1970-talen. Sedan blev det en bra atmosfär på Jägersro tills det drogs igång ett bråk för något år sedan igen. Kan de inte sy ihop det är det dåligt. Magkänslan är att de kommer att göra det trots allt, sa Hans Adielsson i
Lunchtravet Direkt.
Mikael Wikner
