"Jocose lägger Europa för sina fötter" kanske är en mer bokstavlig översättning på rubriken i ingressen, men det är likväl en härlig rubrik.
Här kommer en hel del till eftersnack från Europaderbyt.
Matchen mellan franska Opus Viervil och Oiseau de Feux blev aldrig av i finalen av UET."
"Sverige var i sitt esse när de berövade de franska travarna på en tioende seger i det här stora testet. För femte gången i UET:s historia kom besökarna att besegra tricoloren i deras egen lejonkula. Efter Mack The Knife (1985), Market Leader (1991), General Novmber (1997) och Abano As (2001) var det Jocose tur den här gången
(Fri översättning från Paris Turf, Frankrike)
En odiskutabel seger ska det sägas. Medan Opus Viervil galopperade i omgångar redan från början och aldrig var farlig sprang Jocose på toppen av sin förmåga tillsammans med sina landsmän Max Prix och Bambino Banker. De tog initiativet redan från början och kunde sedan kontrollera loppet som de ville.
Precis som han gjorde tio dagar tidigare, på Solvalla då han kvalificerade sig på samma sätt genom att vinna på 1.13,6, använde Örjan Kihlström samma taktik i sin sulky den här gången och körde till ledningen där han stannade in i mål.
Efter att ha mottagit en attack 800 meter från mål, svarade Stefan Hultmans 4-åring underbart och vann enkelt på 1´13,7, en av de bästa tiderna någonsin på den här banan.
Men mer än en seger var det en demonstration som svenska Jocose bjöd de 6000 åskådarna på banan under söndagen. Inte bara var sonen till Express Ride och Ourasine (e.Ourasi) effektiv och tuff utan visade också högsta klass.
Hästen var hård som stål och inte ens den store Oiseau de Feux hade något att sätta emot efter att ha attackerat utvändigt. Men just den hästen visade ändå stort mod ända in i mål när han svarade Max Prix och tog andraplatsen. Det var den enda av fyra franska hästar som kunde utmana gästerna.
Även om Jocose var den vinstrikaste hästen i det här fältet innan finalen så var det här Jocose störta seger i karriären, efter att ha blivit tvåa i Derbyt i början av september och tvåa i finalen av Sprintermästaren i början av juli.
Hästens tränare och kusk, svenskarna Stefan Hultman och Örjan Kihlström, är å andra sidan vana vid stora segrar. Båda har redan vunnit UET-finalen, 2003 i Tampere med Naglo som sedan vann Prix de France två gånger.
Och eftersom Jocose är uppfödd på Menhammar Stuteri AB, det prestigefulla stuteriet som drivs av Margareta Wallenius-Kleberg, inte långt ifrån Stockholm, blir söndagens seger hundra procent svensk.
När Örjan Kihlström lämnade banan på söndagskvällen gjorde han det med ett leende. Han som hade sagt nej till att köra den blivande vinnaren i svenska Derbyt för 4-åringar, Ceolombian Necktie (som han själv kvalade in) sex veckor tidigare för att köra Jocose, som blev tvåa den dagen. Den här gången gick det vägen.
(Fri översättning från Paris Turf, Frankrike)
Jocose travar in sig bland de stora vinnarna I UET
Finalen i UET blev en kalldusch. Söndagen i Laval såg nederlaget för favoriten Opus Viervil, som försatte sina chanser redan i starten och en triumf för svenska Jocose som bokstavligt talat travade för sig själv till slut efter att ha fått en lysande start. En annan fransk, Oiseau de Feux, räddade hedern när han lyckades bli tvåa.
(Fri översättning från Canal Turf, Frankrike)
Sublimt Jocose!!! Vilken klassiker! En enastående prestation en fantastisk son till en stor morfar
(Ett av många citat från ett franskt travforum)
Jocose dominerade i UET
Svenska Jocose var förkrossande överlägsen i finalen av finalen i Europaderbyt.
Det var i huvudsak en stor prestation, som han utförde när han praktiskt taget var först från början till slut och travade 2050 meter på 1.13,7. Långt bakom lade Oiseau de Feux beslag på andraplatsen före Max Prix och Bambino Banker.
(top-trot.com, Frankrike)
"Revanschen"
"Jocose har sett ut som en stjärna till utseendet. I de stora årgångsloppen har han ändå haft svårt att vara först med huvudet. Tvåa i Spritermästaren och derbyt. Trea i KRiteriet, Kungapokalen och Fyraåringseliten på Solvalla. I årgångsfinalen, Europaderbyt i franska Laval, var Jocose med kusken Örjan Kihlström äntligen etta."
(Aftonbladet)
Europaderbyt blev en enda stor blågul fest.
De franska favoriterna var trots hemmaplan chanslösa - och Jocose fick äntligen vinna en stor titel.
(Kanal 75)
Efter de lite försmädliga förlusterna i Sprintermästaren och Derbyt var det äntligen Jocoses tur att vinna en storseger. Och som han gjorde det, över upploppet stack fyraåringen ifrån till en överlägsen seger.
(Travnet)
"Derbytvåan fick sin seger till slut. Jocose slutade tvåa i Svenskt Travderby bakom Colombian Necktie för sex veckor sedan, men fick ändå en Derbytitel på meritlistan innan fyraåringssäsongen var över då han i närmast överlägsen stil vann Grand Prix de l'U.E.T. (460.000) i Laval på söndagen."
(Travronden)
Som Gert Fylking tjatigt brukar ropa varje år det är Nobelprisdags: Äntligen! Han skulle ha varit här i Laval.
(Kanal 75)
Jocose vann Europaderbyt
Svenske travaren Jocose med Örjan Kihlström i sulkyn vann på söndagen Europaderbyt i franska Laval. Jocose vann på 1.13,7/2050a och tjänade nästan 2,2 miljoner kronor.
Örjan Kihlström körde till ledningen med Jocose efter 500 meter av loppet och hade sedan händelserna under kontroll. Franske Oiseua de Feux attackerade på sista bortre långsidan och kom snabbt fram utvändigt Jocose. Men den franska hästen kunde inte gå i närkamp. Loppets favorit, Opus Viervil, slutade oplacerad.
(TT)
Jocose var en av förhandsfavoriterna, och han levde upp till det.
(Leif Berg, DN)
Förstapriset var drygt två miljoner kronor. Jocose har hela året varit en topphäst i den svenska fyraårskullen, men han har inte haft marginalerna med sig, och segrarna i de stora loppen har gått honom förbi. Han blev tvåa både i Sprintermästaren och i Derbyt. Nu fick han en storseger och den bör innebära att han säkrat titeln "Årets fyraåring" när den så småningom delas ut vid årets slut.
(Leif Berg, DN)
"Travhelgen gick i gult och blått. Svenskt storslam i Europaderbyt".
(Göran Borgås, TV4)
"Den svenska fyräåringskullen har fått höra ett och annat under säsongen. Många påstår att den är sämre jämfört med andra generationer". (Göran Borgås, TV4)
"Det kan man kanske ha synpunkter på. Men vi har ju en J-årgång som är vass ändå".
(Bengt-Erik "Professorn" Larsson, TV4, svarar)
Jocose har ju gjort bra lopp under hela året men inte haft någon riktig tur i storloppen. Därför känns det rättvist att han fick vinna det här loppet, säger Örjan.
(Örjan Kihlström)
Det var enastående roligt och framförallt otrolit skönt att just Jocose äntligen fick vinna ett storlopp. Ingen kan vara lyckigare än vad jag är idag.
(Stefan Hultman)
Travkompaniet ber att få passa på att tacka för alla - och de är många - hälsningar och gratulationer vi fått på alla olika möjliga vis.
Stort tack - och skickar tillbaka ett grattis till alla er tusentals delägare från oss på Travkompaniet!
Vi avlsutar med ett tips från andelsägare Jan Wickström som föreslår hur det här bäst ska firas - med en drink vid namnet:
Jocose Julep
Ingredienser:
1 st Collinsglas.
9 cl Jim Beam Bourbon
3 cl Crème de Menthe
4.5 cl Pressad lime
1 tsk Florsocker
Fylles upp med Ramlösa
Gör så här:
Blanda alla ingredienser förutom myntakvisten och ramlösan i en blender tillsammans med två koppar krossad is.
Blanda på låg hastighet tills blandningen blir slät.
Lägg ner rejält med iskuber i glaset och lägger ner myntakvisten.
Häll i blandningen och låt det smaka.
